Relevance and Text-on-Screen in Audiovisual Translation by Ryoko Sasamoto (isbn:9781032139708)
This book examines audiovisual translation (AVT) practices that fall outside conventional AVT norms, drawing on work from relevance theory to highlight alternative perspectives and make the case for a multidisciplinary approach to AVT. The vo...| $21075 |  | |
Go To Shop |
Buy |
Similar offers
 This book explores the intersections of education and technology in... Booktopia
| |||
 This book provides a comprehensive introduction to Audiovisual Translation ... Booktopia
| |||
 This collection explores the translation of dialogue from the adaptations of... Booktopia
| |||
 This pioneering textbook, Introducing Audiovisual Translation , offers... Booktopia
| |||
  This book offers an updated and comprehensive view of the possibilities of... Kobo
| |||
 From the outset, this book has evoked strong responses. Its central claim is... Kobo
| |||
 Spiraling snail shells form the basis for Sasamoto's latest performance and... Booktopia
| |||
 Kahlil Joseph has collaborated with musicians FKA twigs, Flying... Booktopia
| |||
 Relevance logics are a misunderstood lot. Despite being the subject of... Booktopia
| |||
 Soon after its publication in 1972, Walter Rodney's How Europe... Booktopia
| |||
 There are many explanations for the so-called rigor-relevance gap in academic... Booktopia
| |||
 The body of work presented in this book comes from research carried out... Booktopia
| |||
 The 2009 economic recession exposed the fragility and declining... Booktopia
| |||
 In a systematic treatment of Hegels concept of philosophy and all of the... Booktopia
| |||
 When young adventurer Laios and his company are attacked and soundly... Booktopia
| |||
 Music and longing collide in this ballad of unrequited love! Nino... Booktopia
| |||
 Deep within the dungeon, Laios confronts the legendary winged lion! The... Booktopia
| |||
 To eat is to live. With the demon poised to sate his appetite on all the... Booktopia
| |||
 Old companions reunited in the dungeon... Will ex-comrads be able to work... Booktopia
| |||
 Something has gone terribly wrong! Laios and party have all woken up in... Booktopia
| |||
 The party has defeated the Red Dragon and rescued Farin! But their quest... Booktopia
| |||
 A new member joins the party! Izutsumi, a cat ninja and shockingly picky... Booktopia
| |||
 This Element addresses translation issues within an interpersonal... Booktopia
| |||
 It is estimated that the origins of the Bhagavad-gita, a 700 verse Hindu... Booktopia
| |||
 Transcription and Translation in Health and Disease provides a detailed... Booktopia
| |||
 From 8 th to 11 th century, many Greek texts have been translated into... Booktopia
| |||
 Introducing Translation Studies remains the definitive guide to the theories... Booktopia
| |||
 A re-edition of Robin Evans' classic essay anthology Translations from... Booktopia
| |||
 Translation is a vital method of not just reading but writing and forms the... Booktopia
| |||
 Translation and Decolonisation: Interdisciplinary Approaches offers... Booktopia
| |||
 In an era of heightened global interconnectedness and cultural exchange, the... Booktopia
| |||
 Offering the first systematic overview of modern and contemporary Chinese... Booktopia
| |||
 Use your reading superpowers to learn all about big trucks at work and... Booktopia
| |||
 A long overdue examination of Rubn Dar-o's multilingual work and... Booktopia
| |||
 Presenting the digital humanities as both a domain of practice and as a set of... Booktopia
| |||
 This is a guide to translating the language of patents and how to avoid... Booktopia
| |||
 Best Literary Translations is a new, annual anthology that celebrates... Booktopia
| |||
 Ausgangspunkt dieses Konferenzbands im Open Access ist die Frage nach... Booktopia
| |||
 This global overview of how translation is understood as a performative... Booktopia
| |||
 This work provides a snapshot of issues reflecting the changing nature of... Booktopia
| |||
 Translation plays a vital role in society - it allows us to share knowledge... Booktopia
| |||
 An English-language edition of selected correspondence and papers of Albert... Booktopia
| |||
 This volume provides an account of collaborative poetry translation in... Booktopia
| |||
 In any museum, gallery, or heritage site that wishes to engage with... Booktopia
| |||
 This book, for the first time, collects important current topics in the area... Booktopia
| |||
See more at Rewardia